INSONNIA

Sono le tre di notte ed é pù di un’ora che sono sveglia. Altre volte ci sarebbero stati tCSI o Criminal Minds a tenermi compagnia e invece… la parabola satellitare stranamente non funziona, speriamo non sia il mio karma a volermi dire qualcosa. E poi cosa? Pure lui: “Si ho letto già il tuo sito, ma quanto prendi?” grrrrrrrr 🙁 per poi ritrovarsi immediatamente bannato dal mio cellulare come avessi ascoltato cantare Jingle Bell’s dagli AC/DC! Per la verità già dormo poche ore a notte e mi bastano per recuperare energie. Solo quando c’era lui, sfiga delle sfighe ha voluto che alle tre di notte crollassi come un ghiro in letargo che si é preso pure qualche Tavor e bevuto varie bottiglie di Veuve Cliquot! Forse era sfinimento o un crollo di tensione. Forse entrambi. Ora in mancanza di altro ho quasi una crisi di astinenza da Fox Crime o dall’ennesima replica di Sex & The City: prima di addormentarmi li lascio accesi, così, se dovessi svegliarmi, li ritrovo al più spostati di canale e non perdo mai un finale. Astuta, eh? 🙂 Sembra brutto se busso alla porta del vicino e gli chiedo di appoggiarmi giusto una mezz’oretta sul suo divano per vedere la televisione e addormentarmi… :)? L’alternartiva potrebbe essere continuare a scrivere il mio secondo libro ma poi lo so che mi prende troppo poi rischio di passare tutta la notte in bianco, però sempre meglio che pensare, pensare, pensare, programmare, organizzare ecc. Oh!!! Già lavoro! Ok, mi rimetto sotto il piumone e faccio finta di dormire, alla fine mi convincerò anche di questo e domani alzataccia alle sei. Oh! E’ tra due ore e mezza, meglio che dormo! Al più se non ci riesco faccio la lista della spesa per labourgignonne boeuf con tante salse e rösti di patate che devo preparare per la cena di domani sera. Che mito gastronomico! Poi vi darò la ricetta, é afrodisiaca…

BUONANOTTE by ASIA CHEF
Se invece qualcuno non dovesse ancora dormire può ascoltare questa bellissima canzone degli Aerosmith “What Could have been love” Da sto cavolo di IPad non si riesce a caricare il video. Il link é questo:
http://m.youtube.com/#/watch?v=d7lCZ0rpH3o&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3Dd7lCZ0rpH3o&gl=IT

What Could Have Been Love testo Aerosmith

I wake up and wonder how everything went wrong Am I the one to blame? I gave up and left you for a nowhere-bound train Now that train has come and gone I close my eyes and see you lying in my bed And I’m still dreaming of that day What could have been love Should have been the only thing that was ever meant to be Didn’t know, couldn’t see what was right in front of me And now that I’m alone all I have is emptiness that comes from being free What could have been love will never be An old friend told me that you found somebody new Oh, you’re finally moving on You think that I’d be over you after all these years Yeah, but time has proved me wrong ‘Cause I’m still holdin’ on What could have been love Should have been the only thing that was ever meant to be Didn’t know, couldn’t see what was right in front of me (What could have been love) And now that I’m alone all I have is emptiness that comes from being free What could have been love will never be We’ve gone our separate ways Say goodbye to another day I still wonder where you are Are you too far from turning back? You were slipping through my hands and I didn’t understand What could have been love Should have been the only thing that was ever meant to be Didn’t know, couldn’t see what was right in front of me (What could have been love) And now that I’m alone all I have is emptiness that comes from being free What could have been love will never be What could have been love will never be What could have been love What could have been love What could have been love…

What Could Have Been Love Traduzione Aerosmith

Mi sono svegliato e mi sono chiesto come possa essere andato tutto male Sono io quello da incolpare? Ci ho rinunciato e ti ho lasciato per un treno diretto da nessuna parte Ora quel treno è arrivato e se ne è andato Chiudo i miei occhi e ti vedo stesa nel mio letto E sto ancora sognando quel giorno Ciò che l’amore avrebbe potuto essere Doveva essere l’unica cosa destinata ad esistere Non sapevo, non riuscivo a vedere cosa c’era proprio davanti a me E ora che sono solo tutto ciò che ho è il senso di vuoto che deriva dall’essere liberi Ciò che l’amore avrebbe potuto essere, non lo sarà mai Un vecchio amico mi ha detto che hai trovato qualcuno di nuovo Oh, finalmente stai voltando pagina Pensavi che ti sarei stato dietro dopo tutti questi anni Sì, ma il tempo ha dimostrato che mi sbagliavo Perchè sto ancora tenendo duro Ciò che l’amore avrebbe potuto essere Doveva essere l’unica cosa destinata ad esistere Non sapevo, non riuscivo a vedere cosa c’era proprio davanti a me (Ciò che l’amore avrebbe potuto essere) E ora che sono solo tutto ciò che ho è il qsenso di vuoto che deriva dall’essere liberi Ciò che l’amore avrebbe potuto essere, non lo sarà mai Abbiamo seguito strade separate Dì addio ad un altro giorno Mi chiedo ancora dove sei Sei troppo lontana dal voltarti indietro? Stavi scivolando tra le mie mani e non l’ho capito Ciò che l’amore avrebbe potuto essere Doveva essere l’unica cosa destinata ad esistere Non sapevo, non riuscivo a vedere cosa c’era proprio davanti a me (Ciò che avrebbe potuto essere l’amore) E ora che sono solo tutto ciò che ho è il senso di vuoto che deriva dall’essere liberi Ciò che l’amore avrebbe potuto essere, non lo sarà mai Ciò che l’amore avrebbe potuto essere, non lo sarà mai Ciò che l’amore avrebbe potuto essere Ciò che l’amore avrebbe potuto essere Ciò che l’amore avrebbe potuto essere…